Etwinning plataforma (www.etwinning.net) Europa mailako ikastetxeen, irakasleen eta ikasleen arteko proiektuak gauzatzeko komunitatea da. Bertan proiektuak sortu eta kideak aurki daitezke elkarlanean aritzeko.
Horrela, DSS16 inguruko proposamen bat idatzi, eta Poloniako Wroclaw hiriko (2016ean ere Europa Kultur Hiriburua) Iwona, Szkoła Podstawowa ikastetxeko, irakaslearekin lanean hasi ginen.
Proiektu honen helburuak elkarrekin idatzi eta adostu ondoren proiektuari oniritzia eman zioten. Geroztik gutunak, argazkiak, bideoak, etab., elkarbanatu ditugu eta aurtengo ikasturtea gure bigarren urtea izango da elkarlaneanIngelesa sustatzeko asmoarekin hasi ginen proiektu honetan lanean. Ingelesaren bitartez, ohitura, kultura, herrialde, etab. ezagutza bultzatu nahi baikenuen.
3. zikloko ikasleak dira proiektu honetan zuzenean lanean ari direnak. Horrela, momentuz bi proiektu ditugu:
****
La plataforma Etwinning (www.etwinning.net) es una comunidad de centros escolares europeos. Esta plataforma permite a los centros escolares, docentes y alumnXs compartir ideas y desarrolar proyectos colaborativos europeos.
De este modo, se escribió una propuesta didáctica basada en la Capitalidad Europea de la Cultura, y fuimos contactados por la profesora Iwona de Wroclaw, del colegio Szkoła
Podstawowa de Polonia para trabajar las dos capitalidades culturales conjuntamente.
Durante los dos años de la realización de los proyectos hemos compartido e intercambiado videos, fotos, cartas, etc.
Con la ilusión de fomentar el inglés iniciamos esta idea educativa. El inglés se ha convertido en la lengua vincular para transferir información cultural, costumbres, etc.
Son nuestrXs alumnXs de 3º ciclo que participan en estos proyectos.
Before 2016- European Capitals of Culture: San Sebastian-Wrocław
ECC2016-European Capitals of Culture 2016: San Sebastian-Wrocław